Share |


Ich hasse es...!!! I hate it...!!!

Ich hasse es verar...t zu werden! Und Coats hat es schon wieder geschafft...
Obwohl ich meine Außendienstmitarbeiterin fast auf den Knien gebeten habe mir die Winterkollektion von Rowan sobald wie möglich zu besorgen, setze ich wieder da und drehe die Däumchen...

I hate to be fuc..d up! And Coats did it again... Although I have been beggin on my knees to receive the new Rowan winter collection as soon as possible, am I just sitting here and waiting...

Offizieller Verkaufsstart - 1.8.2007. Das das schon war? Stimmt. Aber Coats hat sich entschieden in dieser Woche eine Computerumstellung zu machen und keine Garne und Hefte zu liefern. OK. Aber wieso werden gewisse Händler dann bevorzugt und haben alles schon und ich werde in meinen jeztz schon täglichen Anrufen mit "nächste Woche" getrostet?
Wieviel muß ich zahlen um die Sachen zum versprochenen Termin bekommen? Ich könnte wieder heulen...

Official sales start - 8-1-2007. That this date already was? Right. But Coats decided to change their computer system in that week and there was no delivery of anything. OK. But how is it then possible that some special store already has it und I just get everyday the answer "next week..."?
What do I have to pay to get the ordered yarns at the promised date? Guys, I could be crying...


Na ja, nichts desto trotz, anbei einige Bilder von Sachen, die ich in meiner Bloglosen Zeit entworfen habe und die jetzt bei Zitron liegen um in deren Heft aufgenommen zu werden...
Als erstes - ein "Familienportrait" aus Life Style und Avanti :-))) Übrigens, in der Fontäne ist jezt Wasser, da wäre ein Badeanzug eher angesagt:-)

Well, I rather show you some pictures from my blog-free and knitting-full time:-))) All of them are now laying and the Zitron company and waiting for being shown in the new magazine.
First of all a "family-portrait" from Life Style and Avanti :-))) By the way - there is now water in the fountain - I guess I should rather make bikini:-)




Dann kommt die Beate gestrick aus einem neuen tweedigem Garn - Bouttone - zusammen mit Loft. Wie immer - ziemlich universell zum anziehen - als Schal oder Top:-)

Then there is Beate - knitted from a new tweed yarn - - Bouttone - together with Loft. As always - pretty adjustable in wearing - as a shawl or tank...:-)



Ich stehe zwar nicht auf langhaariges Mohair, aber auf besonderen Wunsch von Herrn Zitron - die Brunhilda:-)

I don´t really like long-haired mohair, but a special wish from Mr. Zitron - Brunhilda...



Und mein Lieblingsteil, den werde ich auch für mich persönlich machen - Orangina aus Loft.



Sooo, jetzt gehe ich aber Rowan Farbkarten einstellen - mindestens die haben es heute geschafft...

bis bald
Daniela
9.8.07 22:20
 
Letzte Einträge: Willy und Mamas Pantofeln..., Die schrillsten Strickorte?, Wollige Nabelschnur..., Maschenkunst auf Facebook und Zugsocking am 6.2. zur Strickausstellung, So wird Wolle gefärbt..., WIR SIND UMGEZOGEN!!!
Gratis bloggen bei
myblog.de

Startseite... Abonnieren... ... Über...... Kontakt... Archiv... Impressum